Politique de confidentialité
Traduction à titre informatif. Seule la version allemande fait foi. Version allemande →
1) Informations générales
Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qui arrive à vos données personnelles lorsque vous utilisez notre site Web ou d'autres services numériques. Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. Des informations détaillées sur le sujet de la protection des données peuvent être trouvées dans notre déclaration de protection des données.
2) Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Internet ?
Le traitement des données sur ce site web/cette application est assuré par le prestataire technique : Order Right POS UG Nelly-Sachs-Straße 4 64347 Griesheim E-mail : service@orderright.de
3) Comment collectons-nous vos données ?
Par défaut, des informations telles que votre adresse IP, l'heure et la durée de votre visite, votre système d'exploitation, votre navigateur et les pages consultées sont collectées. Par défaut, nous stockons les données suivantes dans les fichiers journaux du serveur : l'heure de la demande, l'adresse IP du demandeur, la méthode HTTP et la version utilisée, l'URL consultée, l'état de la réponse HTTP, le nombre d'octets livrés, le référent (il s'agit de l'URL de la page qui renvoie à la page consultée) et l'agent utilisateur (il s'agit d'informations sur votre navigateur et votre système d'exploitation avec l'état de la version). Nous ne pouvons pas attribuer les données à des personnes spécifiques et ne les combinerons pas avec des données provenant d'autres sources de données. Les fichiers journaux du serveur sont complètement supprimés de nos systèmes au plus tard au bout de 7 jours. De manière générale, une distinction doit être faite sur chaque page entre les informations obligatoires, dont nous avons impérativement besoin pour traiter notre offre, et les autres informations facultatives. Les champs obligatoires sont marqués en conséquence et doivent être remplis par vos soins si vous souhaitez que nous prenions en compte votre commande. Les informations volontaires sont, comme leur nom l’indique, volontaires et ne doivent pas nécessairement être fournies par vous.
4) À quoi servent nos données ?
Nous collectons et traitons vos données dans le cadre de la fourniture de nos services ainsi que pour traiter vos demandes. Une transmission à des tiers n’a lieu que si elle est nécessaire à la fourniture de la prestation ou si vous y avez consenti ; concernant les services soumis à consentement, voir les points 18 à 21. Nous conservons vos données aussi longtemps que le prévoit le délai légal de conservation applicable.
5) Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous avez le droit de recevoir gratuitement à tout moment des informations sur l'origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander que ces données soient corrigées, bloquées ou supprimées. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales si vous avez d'autres questions sur la protection des données. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.
6) Protection des données
Nous accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles et les traitons de manière confidentielle, conformément aux dispositions légales applicables et à la présente politique de confidentialité. Lorsque vous utilisez ce site, différentes données personnelles sont collectées. Il s’agit de données permettant de vous identifier personnellement. La présente politique explique quelles données nous collectons, comment nous les utilisons et à quelles fins. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection absolue contre l’accès de tiers n’est pas possible.
7) Remarque sur l'organisme responsable
Le responsable du traitement des données sur ce site est : Order Right POS UG Nelly-Sachs-Straße 4 64347 Griesheim E-mail : service@orderright.de Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple les noms ou adresses e-mail).
8) Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreux traitements de données ne sont possibles qu'avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer à tout moment tout consentement que vous avez déjà donné. Tout ce que vous avez à faire est de nous envoyer un e-mail informel. La licéité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.
9) Droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente
En cas de violation de la protection des données, la personne concernée a le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente. L'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données de Hesse Prof. Dr. Alexander Roßnagel Wilhelmstraße 7 65185 Wiesbaden Téléphone : 0611 1408-0 Fax : 06 11/14 08-900 E-mail : poststelle@datenschutz.hessen.de Page d'accueil : https://www.datenschutz.hessen.de
10) Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de demander que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat soient transmises à vous ou à un tiers dans un format commun lisible par machine. Si vous demandez que les données soient transférées directement à un autre responsable, cela ne sera fait que si cela est techniquement possible.
11) Cryptage SSL ou TLS
Ce site Web utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée grâce à la ligne d'adresse du navigateur qui passe de http:// à https:// et au symbole de cadenas dans la ligne de votre navigateur. Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne pourront pas être lues par des tiers.
12) Information, blocage, suppression
Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous disposez à tout moment d'un droit d'information gratuite sur vos données personnelles stockées, de leur origine et de leur destinataire ainsi que de la finalité du traitement des données et, le cas échéant, d'un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales à cet effet ou pour d'autres questions au sujet des données personnelles.
13) Objection aux e-mails publicitaires
L'utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l'obligation de mentions légales pour l'envoi de matériel publicitaire et d'information non sollicité est interdite. Les exploitants de ce site Internet se réservent expressément le droit d'engager des poursuites judiciaires en cas d'envoi d'informations publicitaires non sollicitées, telles que des spams.
14) Fichiers journaux du serveur
Nous collectons et stockons automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Exemples d'informations collectées : Type de navigateur et version du navigateur Système d'exploitation utilisé URL de référence Nom d'hôte de l'ordinateur accédant Heure de la demande du serveur Adresse IP Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données. La base du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, qui permet le traitement des données pour exécuter un contrat ou des mesures précontractuelles.
15. Inscription sur le site Internet
L'inscription n'est pas possible sur notre site Internet.
16. Cookies et stockage local
Ce site utilise des cookies et des technologies comparables. L’enregistrement de votre décision de consentement est techniquement nécessaire : afin que la bannière de consentement ne réapparaisse pas à chaque page consultée, nous enregistrons dans le stockage local de votre navigateur, sous la clé « or-consent », les catégories auxquelles vous avez consenti et la date de ce consentement. Cette valeur ne contient aucune donnée personnelle et n’est transmise ni à nous ni à des tiers. Si vous choisissez vous-même un pays dans le menu des langues, nous y enregistrons également, sous la clé « or-country », uniquement le code du pays, afin que le site affiche lors de votre prochaine visite les plateformes de livraison et les exemples adaptés ; cette valeur n’est pas non plus transmise. La caisse de démonstration et la démo de boutique en ligne intégrées à ce site sont chargées depuis notre propre serveur et fonctionnent entièrement dans votre navigateur ; elles enregistrent tout au plus des données d’exemple, comme vos commandes de test, dans le stockage local de votre navigateur et ne transmettent rien, ni à nous ni à des tiers. La base juridique est l’art. 25, al. 2, n° 2 TDDDG en liaison avec l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD ; aucun consentement n’est requis à cet effet. Tous les autres services des catégories statistiques et marketing (voir points 17 à 21) ne sont chargés qu’après votre consentement exprès. Avant ce consentement, aucun script correspondant n’est exécuté et aucun cookie n’est déposé. Vous pouvez modifier ou révoquer votre décision à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » en pied de page ; la licéité du traitement effectué jusqu’à la révocation n’en est pas affectée.
17. Gestion du consentement
Lors de votre première visite, une bannière vous demande si vous souhaitez autoriser les services des catégories statistiques et marketing. Ces deux catégories sont désactivées par défaut et ne sont pas chargées sans une action active de votre part ; refuser est aussi simple qu’accepter. Nous enregistrons votre décision ainsi que sa date localement dans votre navigateur afin de pouvoir en apporter la preuve et la respecter (art. 7, par. 1 du RGPD). Cette décision n’est transmise ni à nous ni à des tiers. Le lien « Paramètres des cookies » en pied de page vous permet de consulter, modifier et révoquer votre choix à tout moment.
18. Google Analytics 4
Si vous consentez à la catégorie statistiques, nous utilisons Google Analytics 4, un service d’analyse web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Analytics utilise des cookies et des technologies similaires pour analyser votre utilisation de ce site. Sont notamment enregistrés les pages consultées, la durée de visite, la localisation approximative, l’appareil utilisé et la provenance de votre visite. Votre adresse IP est tronquée et n’est pas conservée durablement. La base juridique est votre consentement au titre de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD en liaison avec l’art. 25, al. 1 TDDDG. Un transfert vers Google LLC aux États-Unis ne peut être exclu. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir. Plus d’informations : https://policies.google.com/privacy.
19. Google Ads et mesure des conversions
Si vous consentez à la catégorie marketing, nous utilisons Google Ads de Google Ireland Limited afin de mesurer la performance de nos annonces. La base juridique du traitement par Google est votre consentement au titre de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD en liaison avec l’art. 25, al. 1 TDDDG.
20. Pixel Meta
Si vous consentez à la catégorie marketing, nous utilisons le pixel Meta de Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irlande. Il nous permet de mesurer la performance de nos annonces sur Facebook et Instagram et de diffuser à nouveau des annonces aux visiteurs de ce site sur ces plateformes. Le pixel enregistre les pages que vous consultez et le fait que vous envoyiez ou non un formulaire, et transmet ces informations à Meta. Si vous êtes connecté à Facebook ou Instagram, Meta peut associer ces données à votre compte utilisateur et les traiter à ses propres fins ; nous n’avons aucune influence sur ce traitement ultérieur. Nous sommes conjointement responsables avec Meta de la collecte et de la transmission (art. 26 du RGPD). Un transfert de données vers les États-Unis est possible. La base juridique est votre consentement au titre de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD en liaison avec l’art. 25, al. 1 TDDDG. Plus d’informations : https://www.facebook.com/privacy/policy.
21. Pixel OpenAI (annonces dans ChatGPT)
Si vous consentez à la catégorie marketing, nous intégrons le Measurement Pixel d'OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irlande. Il nous permet de mesurer si les visiteurs arrivés sur ce site via l'une de nos annonces dans ChatGPT envoient ensuite un formulaire. Le pixel transmet à OpenAI le fait que vous consultez des pages de ce site et à quel moment, si vous consultez l'une de nos pages de campagne et si vous envoyez un formulaire, ainsi que des données techniques telles que votre adresse IP et des informations sur votre navigateur. À cette fin, il enregistre deux cookies sur votre appareil : __oppref contient l'identifiant du clic sur l'annonce par lequel vous êtes arrivé sur notre site (durée de conservation 30 jours), __obref un identifiant de navigateur généré aléatoirement (durée de conservation 365 jours). Pour améliorer l'attribution, le pixel peut convertir dans votre navigateur, à l'aide de SHA-256, les coordonnées que vous saisissez dans un formulaire, comme votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone, en une valeur de hachage et ne transmettre que cette valeur. Nous sommes responsables de l'intégration du pixel et de la transmission des données à OpenAI. OpenAI traite les données transmises en tant que responsable du traitement indépendant, et non conjointement avec nous, y compris à ses propres fins : diffusion, mesure et optimisation d'annonces, constitution d'audiences pour nos annonces ainsi que développement et amélioration de ses produits et services. Nous n'avons aucune influence sur ce traitement ultérieur ; OpenAI détermine elle-même la durée de conservation des données. OpenAI peut transférer les données à des sociétés affiliées aux États-Unis et utilise à cet effet, selon ses propres indications, un mécanisme de transfert approprié. La base juridique est votre consentement conformément à l'art. 6, par. 1, point a) du RGPD en liaison avec le § 25, al. 1 TDDDG. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » en pied de page ; le pixel supprime alors les deux cookies et ne transmet plus de données. Plus d'informations sur le traitement des données par OpenAI : https://openai.com/policies/privacy-policy.
22. Paramètres de campagne dans les demandes via formulaire
Si vous accédez à notre site via une annonce, le lien contient des paramètres décrivant la campagne (par exemple utm_source ou utm_campaign). Si vous envoyez un formulaire de contact ou de démonstration, nous enregistrons ces paramètres avec votre demande dans notre système de gestion clients afin de pouvoir retracer l’origine du contact. Tant que vous n’envoyez pas de formulaire, les paramètres ne sont conservés qu’en mémoire vive pendant la durée de votre visite ; aucun enregistrement n’est effectué sur votre appareil à cette fin et aucune donnée n’est transmise à des tiers. La base juridique est notre intérêt légitime à mesurer la performance de notre propre publicité au titre de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement.
23. Cloudflare Turnstile (protection des formulaires contre le spam)
Afin de protéger nos formulaires de contact et de démonstration contre les demandes automatisées (spam, robots), nous utilisons Cloudflare Turnstile, fourni par Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis. Turnstile n’est chargé que lorsque vous ouvrez un formulaire ou atteignez sa dernière étape. Il vérifie alors en arrière-plan si la demande provient d’un être humain ; en règle générale, vous n’avez pas à résoudre d’énigme visuelle. À cette fin, votre adresse IP, des caractéristiques techniques de votre navigateur et de votre appareil (par exemple le type et la version du navigateur, le système d’exploitation et les caractéristiques de la connexion) ainsi que l’adresse de notre site sont transmises à Cloudflare. Nous recevons le résultat sous forme de code de vérification, que nous envoyons à notre serveur avec votre demande et que nous faisons confirmer par Cloudflare ; nous n’acceptons pas les demandes sans code de vérification valide. Selon Cloudflare, les données ne sont pas utilisées pour vous identifier, établir des profils ou diffuser de la publicité. Pour la vérification, Cloudflare traite les données pour notre compte ; en outre, Cloudflare les traite en tant que responsable de traitement indépendant afin d’améliorer sa détection des robots. Dans la mesure où Turnstile enregistre brièvement des informations dans votre navigateur à cette fin, cela est techniquement nécessaire (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG). La base juridique du traitement est notre intérêt légitime à protéger notre site et nos formulaires contre les abus, conformément à l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Des données peuvent alors être transférées aux États-Unis ; Cloudflare est certifiée au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui fait l’objet d’une décision d’adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023. Vous pouvez vous opposer à ce traitement à tout moment ; le formulaire ne peut alors pas être envoyé, mais vous pouvez toujours nous joindre par téléphone ou par e-mail. Pour plus d’informations : https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/ et https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.